CenterLight 日間健康中心以語言架起世界的橋樑
在 CenterLight Healthcare PACE,我們的參與者來自不同的文化背景,講不同的語言。在我們的服務區域內,我們的參與者講超過 25 種不同的語言和方言。其中一半以上講中文、孟加拉語和西班牙語。為了確保每位參與者都能感受到支持,我們的工作人員反映了我們服務對象的文化背景。
我們有口譯人員可以幫助促進有效的溝通。我們也以參加者最常說的主要語言提供資料和資源。我們的日間健康中心 (Day Health Center, DHC) 成為一個友善、溫馨的地方,讓我們的參加者的獨特世界在此碰撞。他們可以在此社交並彼此聯繫,是學習新語言的最佳場所!
學習一門新的語言可以打開社交的大門,同時也是保持腦力活動的一種方式,有助於維持老年人的認知健康。
日間健康中心的英語作為第二語言 (ESL) 課程
在 CenterLight PACE,我們的 Westchester、Rockaway 和 Flushing PACE 中心,以及牙買加南亞文化替代照護中心均提供 ESL 課程。
課程由 ESL 教師或治療康樂專家 (TRS) 教授。這些課程每個月最多開課四次,任何想要學習或強化英語的參加者都可以參加。課程內容包括首先學習參加者在家裡、在社會互動中經常使用的常用詞組,或是他們來到服務地點時會使用的任何詞組。學會這些詞組後,參加者會玩一些個人化的有趣遊戲/活動,例如角色扮演、多語言賓果(Bingo)和字謎(Pictionary),以複習所學到的知識。這些課程也包含參加者在就醫時可能會遇到的語言和短語。

建立信心
在 CenterLight Healthcare PACE,我們的員工反映了我們服務對象的文化結構。我們可以用參加者自己的語言與他們溝通。但我們發現,學習醫療照護常用的英語詞組,可讓參與者在與其他醫療服務提供者、專科醫生和醫療專業人員溝通時,例如在外出約診時,感到更自在。這也讓他們有信心與社區中可能遇到的人交談。

結交新朋友
TRS 也注意到,參加過語言課程的參加者更有可能走出自己的舒適區,與他們的同輩和工作人員進行互動,因為他們可能不會說自己的語言。例如,在 CenterLight PACE Westchester 營地,我們的華裔參加者正在學習西班牙語,而我們的西班牙裔參加者反過來也在學習中文,而且華裔和西班牙裔參加者都在學習英語。
除了社交方面,語言的發展也是我們的參加者保持認知健康的另一種方式。它可以讓參加者結交新朋友,避免社會孤立。原本不會見面的參加者現在可以相互了解彼此的文化,擁抱多樣性。即使是那些以英語為主要語言的參加者也對學習一門新的語言產生了興趣,以便更好地與不說英語的朋友溝通。這一切都是為了讓參加者聚集在一起,並讓他們對成為社區的一份子感到興奮。此外,在 CenterLight PACE 學習一門新語言永遠都不會太晚!
來源
美國國家老化研究所 (2024)。認知健康與老年人 | National Institutes of Health.取自 https://www.nia.nih.gov/health/brain-health/cognitive-health-and-older-adults
H3329 LanguagesBlog Approved 12192024
Updated November 19, 2024

